Zaghareet
¿Qué es? ¿De dónde Proviene?
Después de recorrer varios sitios de internet, hundir mis ojos en la pantalla, dejar mis dedos en las teclas y gastar mi pobre ratón de tanto click, puedo llegar a decir que investigue muy profundamente sobre el tema y de esa forma puedo más detalladamente contarles lo que rodea nuestro colorido grito tribal, al cual llamamos "Zaghareet".
Zaghareet es un Ululato (del lat. Ululatus), palabras cuyo significado quiere decir; clamor, grito, lamento u alarido. Cuando decimos que damos un grito o lamento, lo que hacemos es ulular (del lat. ululare). De esta forma Ulular es un sonido largo y ondulante de tono parecido a un aullido muy agudo, producido mediante una alta voz y un rápido movimiento de lengua, de forma veloz y repetitiva.
Estos ululatos son muy utilizados por varias culturas alrededor del mundo, alterando en intensidad, sonoridad y carácter. En África el ulular se usa mucho al cantar en ceremonias religiosas y rituales espirituales, en la India se usan en celebraciones, principalmente en bodas y rituales hindú. En los países Árabes son comúnmente usados por las mujeres en ceremonias, generalmente en bodas a modo de expresar alegría. También se utilizan mucho para fomentar la danza del vientre y para honrar o expresar respeto por alguien, a este ululato se le llama Zaghareet, ya reconocido por nosotras, las bailarinas de la danza del vientre.
Ulular no siempre ha sido muestra de alegría, es sabido que ha sido expresión de dolor y furia, situaciones muy bien descritas por Homero y Sófocles en sus famosas obras. Heródoto también hace mención a ulular en el norte de África (donde aún se practica), diciendo:
"Pienso que los ululatos de alabanza y lamentos emitidos durante el culto de Atenea comenzaron en Libia, porque a menudo son empleados por las mujeres de ahí de manera muy armoniosa y bella".
Después de saber que el Zaghareet es un grito agudo, una forma de ulular, de conocer sus características y como es su utilización, podemos definir más intensamente este gran concepto de sonido y expresión corporal. Por lo tanto, el Zaghareet es un sonido agudo y fuerte que se hace con la lengua como si quisieras decir "lalalalalalala" o "lililililili", además se debe cubrir con la mano la boca, con el dedo índice entre labios y nariz, esto se hace para cuidar la estética del acto en sí, nada desconocido hasta ahora. En la danza, es una forma de expresar alago y admiración frente al desempeñó de la bailarina, como una especie de ¡Bravo!, la bailarina también puede hacerlo para decir que lo está pasando bien o para animar al público.
Originalmente los Zaghareet provienen de Egipto, del tiempo en que los faraones eran los protagonistas de las grandes historias, las mujeres los hacían para recibir o despedir a sus hombres que iban a enfrentar crudas batallas, de esta forma se transformo en un grito de guerra, donde el nombre de Ra ( Dios) se veía agudizado en sonido y pasión por aquellas mujeres, repetidamente y con mucha fuerza, ¡rararararararara!.
Es así como llega, de esas tierras tan lejanas y de esos tiempos tan remotos, a formar partes de nuestras vidas por medio de la danza, si bien existen ululatos a través de las diversas culturas, no siempre ha sido sinónimo de alegría sino más bien de queja, llanto y furia. Es sabido hace muchos años, que hacer un Zaghareet es signo de todo lo contrario, alegría, elogio, respeto y felicidad, sentimientos y valores que nosotras como bailarinas y también como público conocemos, lo vivimos día a día al celebrar con pasión y gozo la dicha de danzar el Tribal, porque somos Tribaleras.
lililililililililih
Por Daniela Espinosa